Leamas va in un'altra banca, con passaporto falso, sotto il nome di Woolrych.
Tri, odlazi u drugu banku sa lažnim pasošem na ime Vulriè.
Cos'è che non va in un cowboy ad Amburgo?
Šta to ne valja s kaubojem u Hamburgu?
Il patrimonio, pari a oltre tre milioni di dollari al netto di spese e imposte, va in un fondo fiduciario destinato a un beneficiario nominato nel testamento.
Imovina vredi više od tri miliona dolara. Njome æe raspolagati zaklada u ime navedenog korisnika.
Ogni giorno, quando lei pensa che sia al lavoro,... va in un bordello.
Svaki dan. Misli da sam na poslu i odlazi u neki stan.
Quindi il nostro ladro va in un cimitero carino e tranquillo, accanto ad una chiesa carina e tranquilla, ogni volta che ha bisogno di denaro extra.
Dakle, naš pljaèkaš grobova dolazi na lepo, mirno groblje blizu lepe, mirne crkve, kad god mu zatreba novac.
Il valore della proprietà va in un unico senso: in salita.
Vrijednost nekretnina ide samo u jednom smjeru: naviše.
Come ha detto, va in un unico senso.
Kao što je rekao, to ide samo u jednom smjeru.
Ma se il sangue ti va in un taglio, in bocca o negli occhi allora è un problema.
Ali, ako imaš njihovu krv na sebi a ona onda dospije do rane, u usta ili oèi,...onda ne valja.
No, il tempo va in un'unica direzione.
Isti dan iznova? Ne. Vreme teèe u jednom smeru.
lo sono solo uno stupido soldato che va in un posto e se ne pentirà.
Ja sam samo pozadinski igraè koji ide nekamo kamo ne želi.
Vedi, si va in un lago fangoso, si cerca un buco grande dove un pesce gatto sta proteggendo le sue uova e lo catturi facendogli mangiare il noodle.
Uðeš u blatnjavo jezero, naðeš rupu gdje som štiti ikru i upecaš ga rukanjem. -A što je to?
E se la querelante va in un altro studio?
A ako žalilac ode u drugu firmu?
Lo so. - Se ne va in un paio di settimane.
Ne brini, izbrisaæe se za par nedelja.
La sua foto tappezza tutta la nazione e lui va in un centro commerciale?
Његове слике се виде по целој земљи, а он оде у тржни центар?
Dai piani alti mi dicono che uno di voi quattro se ne va in un sacco.
Gore kažu da jedan od vas odlazi u vreæi.
Chi va in un magazzino senza niente e ne esce senza niente?
Ko ulazi u skladište ni sa èim i izlazi ni sa èim?
Un tizio va in un negozio a comprare dei goldoni.
Tip doðe u apoteku da kupi kondome.
Se ne va in un posto che non conosce per curare qualcuno che non conosce per miseri 30 mia euro.
Ići ćete na nepoznato mesto da lečite nekog koga ne znate za bednih 30.000 evra.
Se vuoi parlare messicano, va' in un altro carro, in uno messicano!
Hej, ako želiš da govoriš meksièki, potraži drugi tenk, meksièki tenk.
Va' in un posto lontano e non tornare mai piu'.
Иди далеко и не враћај се.
Tutto cio' che guadagno va in un fondo fiduciario.
Све сам направити изван расхода иде у слепом поверењу.
Sylvester, se Cabe viene preso, va in un carcere federale.
Sylvestere, ako uhvate Cabea, to je zatvor.
Prendi i tuoi figli e va' in un luogo sicuro.
Узмите своју децу и иди негде сигурно.
Quando si muore, l'anima che hai dentro va in un secondo luogo.
Kada umreš, duša, koja je iznutra, ide na drugo mesto.
Lascia la stazione, risale la via, va in un garage.
Izlazi iz stanice. Ulazi u garažu.
Ma poi di nuovo, Pitagora credeva Che dopo sei morto, La tua anima va in un fagiolo verde cazzo.
Pa ipak, Pitagora je verovao da nakon smrti, duša ti se preseli u zeleni pasulj.
E' come quando si va in un Paese straniero.
To je isto kao kad doðete u stranu zemlju.
Il mercante va in un'altra città e se la cava perfettamente.
Trgovac ode u drugaciji grad i ništa mu ne bude.
Qualcuno va in un altro paese, dice, "Che affascinanti che sono queste persone, come sono interessanti i loro strumenti, che strana è la loro cultura."
Neko otputuje u drugu zemlju, kaže "Kako su fascinantni ovi ljudi, kako je zanimljivo njihovo oruđe, kako je čudna njihova kultura."
Bè qualche minuto dopo, lei se ne va in un angolo della stanza, e trova un pezzetto di cioccolato, un M&M.
Nakon nekoliko minuta, otišla je do ugla sobe i pronašla mali slatkiš, bombonicu.
(Risate) Ciò che veramente disturba è la linea di tendenza perché, naturalmente, quando va al di sotto dell'asse dello zero, si va in un'area negativa.
(Smeh) Ono što je uznemirujuće je linija trenda koja prolazi kroz te tačke jer naravno, ako padne ispod nulte ose ulazi u negativnu zonu.
Wangari Maathai va in un villaggio in Kenya.
Vangari Matai odlazi u selo u Keniji.
Quando si va in un'altra comunità, per forza le cose cambiano.
Kada odete u drugu zajednicu, obavezno se dešavaju promene.
Un modello che va in un certo modo oltre l'idea che originariamente ne potevamo avere.
Taj dizajn je mnogo iznad onoga kakva je naša mašta ikada bila.
Il 20% va in un cestino che è una combinazione di alcol, tabacco, bevande zuccherose prostituzione e feste.
20 posto ode u kategoriju koja je kombinacija alkohola, duvana, slatkih pića i prostitucije i festivala.
0.75649189949036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tri, odlazi u drugu banku sa lažnim pasošem na ime Vulriè. 